Read in English

Tuesday 25th, December 2018

By: Khmerbotanaka


On Tuesday this week, Thailand has finally legalized the use of cannabis for medical purpose, the first country in Southeast Asia who adopted marijuana laws. Though the type of drug is allowed for medical , the use for pleasure is still banned. One of the lawmakers viewed this move as a New Year's gift for Thai people. 

The junta-appointed parliament adopted the law on Narcotic Act of 1979 on Thursday this week. The cannabis used to be allowed for traditional use until 1930s , according to BBC 's news report. 


What does this mean when there is an adoption for the use of marijuana in medical. 

As long as they have a prescription or any certificate from a doctor, one can access necessary amount of it, Bangkok Post stated. However, there is a big restriction for the sale and the production of the cannabis. 

 Many Asian countries still consider the marijuana laws such as in Malaysia where there were recent cases of arrests and death sentences for circulating and selling marijuana oil to the sick, leading to a big debate on the medical use of cannabis in Muslim-majority regions. 


BBC: Medical cannabis - what the research says

Conclusive or substantial evidence that it helps:

  • as treatment for chronic pain in adults
  • as treatment for chemotherapy-induced nausea and vomiting
  • for improving patient-reported multiple sclerosis spasticity symptoms

Moderate evidence that it helps:

  • improving sleep in individuals with specific conditions including fibromyalgia and obstructive sleep apnoea syndrome

Epilepsy

  • Recent studies have found that cannabidiol (CBD - an active ingredient in cannabis) reduced seizures in individuals with rare childhood epilepsy disorders - Lennox-Gastaut syndrome and Dravet syndrome

អានអត្ថបទជាភាសារខ្មែរ

ថ្ងៃ អង្គារ៍ ទី ២៥ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៨


 
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍សប្តាហ៍នេះ រដ្ឋសភាប្រទេសថៃបានអនុម័តច្បាប់អោយមានការប្រើប្រាស់កញ្ឆាក្នុងគោលបំណងវិជ្ជសាស្រ្ត។ ថ្វីត្បិតតែច្បាប់ថ្មីនេះមានការអនុញ្ញាតិអោយមានការប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យសុខាភិបាលក៏ដោយ តែច្បាប់នូវតែហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់កញ្ឆាសម្រាប់ការកំសាន្តសប្បាយ។ 
 
អ្នកតំណាងរាស្រ្តថៃមួយរូប បានចាត់ទុកសេចក្តីសម្រេចនេះថាជា ការដូឆ្នាំថ្មីសម្រាប់ពលរដ្ឋថៃ។ សភាដែលតែងតាំងដោយរបបយោធាថៃបានធ្វើការវិសោធនកម្មទៅលើ ច្បាប់នីកូទីន ១៩៧៩ (Narcotic Act of  1979) កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍សប្តាហ៍នេះ។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់សារពត៍មានការសែត BBC។ 
 
តើច្បាប់នេះមានអត្ថន័យយ៉ាងណា? 
ប្រសិនបើអ្នកជំងឺមានវិជ្ជបញ្ជាពីពេទ្យ ឬ លិខិតបញ្ជាក់ផ្សេងៗ នោះគាត់អាចប្រើប្រាស់សារធាតុកញ្ឆានេះក្នុងចំនួនចំាបាច់បាន។ នេះបើតាមការសែត បាងកក ប៉ុសបានចុះផ្សាយ។ ក៏ប៉ុន្តែ ច្បាប់នូវតែគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរឹងទៅលើការផលិត ក៏ដូចជាលក់ចែកចាយកញ្ឆាដ៏ដែល។ 
 
ប្រទេសថៃគឺជាប្រទេសដំបូងហើយដែលបានសម្រេចអនុញ្ញាតិអោយមានការប្រើប្រាស់កញ្ឆាក្នុងគោលបំណងវិជ្ជសាស្រ្តបាន។ 
មានប្រទេសមួយចំនួនក្នុងអាស៊ីកំពុងពិចារណាអំពីបញ្ហានេះ ហើយវាក៏ជាប្រធានបទដ៏ចំរុងចម្រាស់មួយក្នុងតំបន់ ដែលមានជនជាតិម៉ូស្លីមច្រើន។ កាលពីពេលថ្មីៗនេះ មានជនជាតិម៉ាឡេស៊ីមួយចំនួនត្រូវបានដាក់គុក និង ខ្លះទៀតត្រូវប្រឈមនិងទោសប្រហារជីវិតដោយសារធ្វើការជួញដូរ ប្រេងកញ្ឆាទៅអោយអ្នកជំងឺ។ 
 
អត្ថប្រយោជន៍របស់កញ្ឆា ៖ (ប្រភព BBC)
ភស្តុតាងជាក់ស្តែង និង ភស្តុតាងភាគច្រើនបង្ហាញថា៖ 
- កញ្ឆាអាចជួយព្យាបាលសម្រាប់ការឈឺចាប់រុំារ៉ៃ របស់មនុស្សពេញវៃ។ 
 
- កញ្ឆាក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ព្យាបាលផលប៉ះពាល់ក្អួតចង្អោរ និង ចុកពោះដោយសារការប្រើប្រាស់ថ្នាំគីមីក្នុងខ្លួនផ្សេងៗ
 
-កញ្ឆាក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ជួយសម្រួល រោគសញ្ញា ស្ពឹកសរសៃ ស្ពឹកសាច់ដុំផ្សេងៗ 
 
ភស្តុតាងមធ្យមបង្ហាញថា៖ 
-កញ្ឆាក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់សម្រួលបញ្ហាពិបាកគេងរបស់មនុស្សក្នុងលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន។
 
-កញ្ឆាក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ព្យាបាលជំងឺប្រកាច់ ផ្សេងៗ